Istnieje wiele sposobów pomocy w lernu!, a między innymi zapewne znajdzie się coś dla Ciebie, który czytasz teraz tę stronę. Jeżeli na poniższej liście nie ma czegoś co Ciebie zainteresuje, lub masz inne propozycje skontaktuj się z .

• Tłumaczenie jeżeli strony lernu! nie są jeszcze przetumaczone na Twój język, możesz zacząć je tłumaczyć. Jeżeli zaś istnieje już wersja stron w Twoim języku, pomóż w kontroli poprawności tłumaczenia i aktualizacji. Możesz pomagać w tłumaczeniu nawet jeżeli nie znasz jeszcze dobrze Esperanta, ale prosimy powiadom nas o tym. W innym przypadku przeczytaj stronę wikipedii dla tłumaczy.
• Pomoc językowa - osoby pomagające językowo mogą wykonywać jedno lub więcej (według własnego uznania) zadań dla tych stron. Kontrolują oni korespondencję użytkowników lernu! w swoich językach, odpowiadają na pytania i komentarze, tłumaczą komentarze aby inni mogli odpowiedzieć, prowadzą lekcje wirtualne i/lub prowadzą forum w swoim języku. Jeżeli chciałbyś pomóc w którymś z tych zadań zobacz odpowiednie do tego instrukcje.
• Redagowanie słówek - jedną z najbardziej odwiedzanych części lernu! są słowniki, ale dla wielu języków, w których lernu! jest przygotowane zasób słów nie jest jeszcze zbyt wielki. Jeżeli zechciałbyś wzbogacić słownictwo lernu!, lub pomóc skorzystać z przygotowanej przez Ciebie listy słówek esperanckich tłumaczonych na inne języki zapraszamy! W tym celu wejdź na strony wikipedia dla twórców słowników.
• Programowanie - główne techniki programowania z których korzystamy w lernu! to PHP (trochę także Smarty), JavaSkript, Perlo i Flash. Jeżeli masz duże doświadczenie w korzystaniu z tych programów, znasz XHTML albo też MySQL, będzie nam miło jak się z nami skontaktujesz.
• Zawartość - najważniejszą w nauce jest zawartość i treść materiałów do nauki. W lernu! jest ona bardzo bogata dzięki współpracy setek osób. Jeśli jesteś w posiadaniu takich materiałów, masz dobre nagrania, zdjęcia, filmy, które można by wykorzystać w nauce Esperanta, lub wiesz o ich istnieniu, jeśli chciałbyś aby tysiące użytkowników lernu! skorzystało z tych materiałów prześlij je nam. (Jeśli materiały dotyczą tylko nauczycieli Esperanta wtedy dobrym miejscem na ich opublikowanie jest Edukado.net, ale jeśli mają służyć zarówno nauczycielom jak i uczniom dlaczego nie opublikować ich w obu tych miejscach?)
• Testowanie i kontrola - nawet najlepsi programiści, tłumacze i twórcy stron od czasu do czasu mylą się. Dlatego ważne jest testowanie i kontrola nowych (ale także starych) materiałów lernu!. Możesz to robić korzystając po prostu ze stron i przesyłając nam komentarze (użyj do tego np. stopki każdej ze stron lernu!). Możesz także kontrolować i testować strony, które jeszcze w lernu! nie zostały upublicznione, rejestrując się jako osoba chętna do testowania.
• Wygląd stron - lernu! korzysta z wielu obrazków i rysunków. Przyjemnie jest czytać teksty z obrazkami, łatwiej można zrozumieć gramatykę lub uczyć się nowych słówek kiedy objaśnienia są ilustrowane. Wiele przycisków ładniej wygląda, dużo stron jest ładnie ozdobionych... Jeśli masz pomysły na ładny wygląd stron lernu! zapraszamy!
• Informowanie - chcielibyśmy aby wszyscy, którzy chcą poznać Esperanto wiedzieli o istnieniu lernu!, a wszyscy, którzy jeszcze nie wiedzą co to Esperanto byli o nim informowani. Dlatego stworzyliśmy ogromną ilość informacji, które możecie wykorzystać, jeżeli chcielibyście pomóc nam w informowaniu. Bylibyśmy wdzięczni gdybyście chcieli podzielić się z nami Waszymi doświadczeniami w działalności informacyjnej.
• Idee i komentarze - w końcu chcemy podkreślić po raz kolejny jak ważne są Wasze uwagi dotyczące lernu!. Nie zawsze możemy reagować natychmiast, co nie znaczy, że zapomnieliśmy albo ignorujemy to co do nas piszecie. Może się okazać, że Wasze pomysły zostaną uwzględnione w planach rozwoju lernu! albo też (jeżeli wielu użytkowników będzie miało te samą opinię) zostaną zrealizowane szybciej. Wasze opinie o pojedynczych stronach lub częściach lernu! najlepiej wyślijcie za pomocą komentarza z dołu każdej strony. Jeżeli macie ogólne (szczegółowe) opinie o stronach skorzystajcie z listy pytań lub z księgi gości. Dziękujemy!