"Pri La Fundamento" (O Fundamencie Esperanta) jest kursem, który ma na celu zapoznać Was z najważniejszym dokumentem o języku Esperanto, mianowicie Fundamento de Esperanto (Fundament Esperanta).

Zawsze istnieje ryzyko, że używany we wszystkich częściach świata język rozdzieli się na różne dialekty. Poza tym, są ludzie, którzy stale chcą wprowadzać zmiany w "języku planowanym", jakim jest Esperanto. Takie propozycje zmian mogą skutkować nieskończonymi dyskusjami albo nawet zachwianiem stabilności języka.

Aby uniknąć pojawienia się dialektów, nagłych zmian w języku i konfliktów między nimi, Zamenhof w roku 1905 zaprezentował książkę Fundamento de Esperanto. Ten dokument pomagał i ciągle pomaga w stabilnym i harmonijnym rozwoju "Lingvo Internacia".

W przedmowie do dzieła, Zamenhof pisze: "... «Fundamento de Esperanto» musi znajdować się w rękach każdego dobrego esperantysty jako stały dokument przewodni ...". W rzeczywistości jednak nie jest tak, że każdy esperantysta przeczytał Fundamento, albo nawet wie o jego istnieniu! Uważamy, że byłoby bardzo dobrze, gdyby każdy użytkownik lernu!, który podchodzi na serio do Esperanta, wiedział o Fundamento i znał jego najważniejsze części. Stąd ten kurs.

Zawartość książki Fundamento de Esperanto:

1. Przedmowa - wyjaśnia potrzebę Fundamentu

2. Gramatyka - zwięźle streszcza podstawową gramatykę w 16 regułach

3. Zbiór ćwiczeń - 42 ćwiczenia, które dalej opisują gramatykę i styl języka

4. Uniwersalny słownik - ok. 2700 słów z tłumaczeniami na pięć języków

Na następnych stronach będziecie mogli zapoznać się z wszystkimi czterema częściami w łatwy sposób.

Miej szacunek dla siebie i Fundamento!

 

(Kurs zamieścili Hokan Lundberg i Bertilo Wennergren.)