"Obrazy i pytania" jest kursem Esperanta dla początkujacych korzystającym z tzw. metody bezpośredniej. "Metoda bezpośrednia" oznacza, że w trakcie kursu korzystamy tylko z języka uczonego, w tym przypadku z Esperanta. W ten sposób korzysta się z języka natychmiast i zapada on w pamięci bardzo głeboko. Metoda ta nie jest do wykorzystania przez każdego, ale może być stosowana przez wielu. Możesz spróbować sam i stwierdzić czy metoda ta, a tym samym kurs spodobają Ci się!

Przebieg kursu

Kurs polega na tym, że początkowo zobaczysz kilka obrazków z objaśnieniami. Ważne jest abyś zwrócił szczególną uwagę na pogrubione słowa lub części słów. Po kilku obrazkach z objaśnieniami pokażą się obrazki z pytaniami do pokazanych wcześniej tematów. Na pytania musisz sam odpowiedzieć, aby ćwiczyć wyuczone słowa i elementy gramatyczne. I tak będzie stale: wpierw pokażą się obrazki z objaśnieniami, potem obrazki z pytaniami, aż przyjdzie czas na krótkie testy. Testy pomogą Ci sprawdzić czy jesteś gotowy do kontynuowania kursu, czy też musisz powtórzyć poprzednie partie kursu. Jeżeli będziesz miał więcej niż 10 poprawnych odpowiedzi z możliwych 15, możesz kontynuować kurs. Jeżeli będziesz miał 10 lub mniej poprawnych odpowiedzi, proponujemy abyś przed kontynuacją kursu powtórzył poprzednie jego części.

Słowa, które warto zapamiętać

W kursie pojawi się kilka słów bez wcześniejszych objaśnień, dlatego ich tłumaczenia umieścimy tutaj:

• Bildo - obrazek,   Bildoj - obrazki
• Demando - pytanie,   Demandoj - pytania
• Testo - test,   Testoj - testy,   Rezulto - rezultat,   El - z
• Ripetado - powtórka,   Parto - część
• Superrigardo - przegląd
• Sendu - wyślij,   Helpo - pomoc
• Jes - tak,   Bone - dobrze,   Korekte - poprawnie,   Nekorekte - źle
• Alternativoj - możliwości
• Provu denove - Spróbuj ponownie
• Kio estas tio? - Co to jest?,   Tio estas ... - To jest...

Uwagi

• Kiedy dasz odpowiedź, system porówna Twoją odpowiedź z kilkoma możliwymi odpowiedziami. Ponieważ jest trudno przewidzieć wszystkie możliwe, poprawne odpowiedzi może się okazać, że system stwierdzi iż Twoja odpowiedź jest niepoprawna mimo że taką była.
• Aby zobaczyć możliwości, które może zaakceptować system, najedź wskaźnikiem myszki nad łącze "Helpo" obok pola odpowiedzi.
• Jeżeli nie rozumiesz jakiegoś słowa, kliknij na nie, a tłumaczenie pokaże się w słowniku po prawej stronie.
• Aby pisać z "daszkami" (przykładowo "ĉ") użyj metody pisania z "x" tzn "cx" dla "ĉ", "sx" dla "ŝ" itd.
• służy do pobrania materiałów dźwiękowych
• służy do słuchania dźwięków za pomocą odtwarzacza
• Bardzo ważne, aby po wysłuchaniu tekstu potem głośno go przeczytać. W ten sposób ćwiczysz rozumienie ze słuchu i wymowę.
• Jeżeli coś jest niejasne lub masz pytania, nie wstydź się napisać do w swoim języku.

(Kurs przygotował Hokan LUNDBERG. Rysunki wykonała Helen CLAESSON.Aron CHAPMAN zarejestrował dźwięki .)

Od teraz prawie wszystko będzie w języku międzynarodowym Esperanto. Życzymy sukcesów!
Kliknij obok na strzałkę aby rozpocząć kurs.