Jeśli chcesz na stronach lernu! wpisywać litery z "daszkami", proponujemy korzystać z "systemu x" (np. napisz "sx" zamiast "ŝ"). Ten sposób jest po pierwsze prosty i czytelny, a po drugie w komunikatorze i w ćwiczeniach kombinacje z literą "x" zostaną automatycznie zamienione na odpowiednie litery esperanckie. Możliwość bezpośredniego wpisywania liter z "daszkami" daje program Ek! dla Windows. Jeśli korzystasz z Linuksa, zajrzyj na tę stronę (tylko w Esperanto).
Poniżej wyjaśniono, co zrobić, jeśli na Twoim komputerze litery esperanckie nie są wyświetlane poprawnie:

Dla Windows

Jeżeli specjalne litery esperanckie ("z daszkami") nie są poprawnie wyświetlane w Twojej przeglądarce, to przyczyną może być to, że nie są zainstalowane wszystkie potrzebne czcionki. W nowszych wersjach Windows (po 1997 r.) znajdują się już wszystkie konieczne czcionki, ale może się zdarzyć, że zostaną one pominięte podczas instalacji systemu. W takim wypadku trzeba dokonać uzupełnienia instalacji.

Aby to zrobić, przejdź do "Panelu sterowania" -> "Dodaj/Usuń programy" -> "Instalator systemu Windows".("Control Panel" -> "Add/remove programs" -> "Windows setup")

Sprawdź, czy "Obsługa wielu języków" jest zainstalowana. Możesz się też przekonać, które języki są zainstalowane (kliknij dwukrotnie na ikonę obsługi wielu języków). Najważniejszy jest język turecki, ale najlepiej zaznacz po prostu wszystkie języki. Jeśli czcionki nie znajdują się na płycie instalacyjnej, trzeba je zdobyć w inny sposób. Dawniej istniała możliwość ściągnięcia ich ze strony Microsoftu, ale obecnie funkcja ta zdaje się nie jest dostępna.

Innym wyjściem jest zainstalowanie nowej wersji przeglądarki Internet Explorer. Obsługa wielu języków, nazywana także "Ogólno-europejska" ("Pan-European"), jest jedną z dostępnych funkcji. Jeśli nie dokonasz pełnej instalacji Explorera, nie będziesz mógł z tej funkcji korzystać.

Ważne jest także to, które czcionki zostały ustawione w przeglądarce jako domyślne. W Internet Explorerze istnieje możliwość wyboru różnych czcionek (menu Narzędzia -> Opcje internetowe -> Czcionki). Zazwyczaj pasują "Arial" oraz "Times New Roman", a "Courier New" jest dobry jako czcionka o stałej szerokości. Jednak działają one tylko wtedy, kiedy zainstalujesz obsługę wielu języków. Ważny jest wybór czcionki dla języków "Łacińskich" (przynajmniej w Explorerze 5 i 6).

Dla Linuksa

Także w linuksowych przeglądarkach pojawiają się problemy z esperanckimi literami. Przyczyną jest brak zainstalowanych odpowiednich czcionek. Konieczny jest wybór czcionki, która zawiera wszystkie potrzebne znaki. W nowoczesnych wersjach Linuksa takie czcionki są zazwyczaj zainstalowane, ale może okazać się konieczne uzupełnienie Twoich czcionek. Jeżeli masz dostęp do systemu Windows, możesz skopiować odpowiednie czcionki, np. "Arial", "Times New Roman" i "Courier New" z Windowsów do Linuksa.

Dla Macintoshów

Esperanckie litery z "daszkami" działają bez problemu w nowym Makintoshu, OS X. W starych systemach mogą się jednak pojawić problemy.